Ein Geburtstagsständchen auf Französisch, dann auf Deutsch und schließlich noch auf Türkisch; Frühling nach Frankreich, Sommer in die Türkei und zwischen durch in den Ruhrpott zu meinen Schwestern, das ist unser Familienleben. Chaotisch perfekt ist wohl das richtige Wort für unseren interkulturellen Alltag. Allen Ansprüchen zu genügen ist da schier unmöglich und daher folgen wir einfach unseren Herzen und schauen, wie wir unsere Kinder zwischen bonjour und merhaba erziehen. Man muss es gelassen sehen und das schöne aller Kulturen in den Vordergrund stellen, so macht’s dann auch den Kindern Spaß!
